Survive Übersetzung

von Rise Against

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext "Survive" von Rise Against handelt von den Herausforderungen des Lebens und wie wir damit umgehen. Der Text...

Überleben

Irgendwo zwischen glücklich und total zerstört,
Die Füße manchmal auf festem Boden, manchmal auf der Kante,
Die wachen Momente nur damit verbringend die Zeit zu zählen,
Gibst du deine Hoffnungen und Träume auf, gibst auf...

Chorus:
Leben war für dich weniger schön.
Also nimm dir eine Nummer und stell dich an.
Wir alle waren schuldig, wir alle wurden verletzt,
Aber wie wir überleben, ist was uns zu dem macht, wer wir sind.

Ein offensichtliches Desinteresse, ein kümmerlich falsches Lächeln.
Ich nehme mein kleines Land, ein momentaner Zustand, der vertreibt.
Ich weiche meinen Verpflichtungen aus, ich versäume eure Stichtage.
Ich begann früh euch zu verlassen, ihr f**kt mein Leben ab

(Chorus)

Alles lacht und die Sonne scheint, die perfekte Welt am perfekten Tag.
Alles wird immer gelöst, ich hab mich noch nie so verf**kt gut gefühlt.
Alles lacht und die Sonne scheint, die perfekte Welt am perfekten Tag.
Alles wird immer gelöst, ich hab mich noch nie so verf**kt gut gefühlt.

(Das Leben ist nicht so) [x4]
Das Leben ist nicht so [2x] (Das Leben ist nicht so) [3x]

Verpfuschen wir Antworten, f**ken ab unsere...

(Chorus)

(Wer wir sind)
Es ist was uns zu dem macht, wer wir sind.
(Wer wir sind)
Macht uns zu dem, wer wir sind.
(Wer wir sind)
Es ist was uns zu dem macht, wer wir sind.
(Wer wir sind)