Ready to Go Übersetzung

von Hurts

Jackie ist grad siebzehn und schwer zufrieden zu stellen
Sie macht einen Auftritt wie eine Zigeunerkönigin
Und sie sieht jeden an mit einem geheimen Lächeln
Sie hat ein schwarzes Tattoo auf ihrem Körper,
Und da steht:

Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen

Du weißt nicht, was sie schon gesehen hat oder wo sie schon gewesen ist
Aber du kannst ihren Blick festhalten und es lässt dich erschauern
Und sie sieht jeden an mit einem geheimen Lächeln
Sie hat ein schwarzes Tattoo auf ihrem Körper,
Und da steht:

Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen

Der Teufel tanzt ganz eng und nah
Wenn der Sensenmann kommt, werde ich bereit sein zu gehen
Der Teufel tanzt ganz eng und nah
Wenn der Sensenmann kommt, werde ich bereit sein zu gehen
Der Teufel tanzt ganz eng und nah
Wenn der Sensenmann kommt, werde ich bereit sein zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich
Bereit sein werde zu gehen

Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen
Wenn ich sterbe, yeah, dann weißt du, dass ich bereit sein werde zu gehen