Can You Feel the Love Tonight? Übersetzung

von Elton John

Worum geht es in dem Song?

Der Songtext von 'Can You Feel the Love Tonight?' von Elton John ist eine romantische Ballade, die von Liebe, Zusammenge...

Es gibt einen stillen Rückzug von der Hektik des Tages, wenn die Hitze der drehenden Welt abgeschaltet werden kann.

Ein bezaubernder Moment und er durchflutet mich, er ist genug für diesen ruhelosen Krieger, nur bei dir zu sein zu können.

Und kannst du die Liebe heute Nacht spüren?
Sie ist da, wo wir sind.
Es ist genug für den wachsamen Wanderer, dass wir soweit gekommen sind.

Und kannst du die Liebe heute Nacht spüren,
Wie sich alles zur Ruhe legt?
Es ist genug, um Könige und Landstreicher an das Beste glauben zu lassen.

Es kommt für jeden einmal eine Zeit, wenn wir nur lernen, in der uns das drehende Kaleidoskop alle mitbewegt.

Es gibt Poesie und Vernunft im wilden Leben in freier Natur, dann nämlich, wenn das Herz dieses unter dem Sternenhimmel Reisenden mit deinem im gleichen Rhytmus schlägt.